Numbers 14:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyooki ninche aainyototo tadekenya oleng nepuo eneika e ina kop oo ldoinyo ejo, “Ng'ura kitii iyiook ene, eikilep iyiook aapuo ine wueji apa neisiligie Olaitoriani iyiook; amu kitaasa iyiook eng'oki.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyooki ninche aainyototo tadekenya oleng nepuo eneika e ina kop oo ldoinyo ejoito, “Ng'ura kitii iyiook ene, eikilep iyiook aapuo ine wueji apa neisiligie Olaitoriani iyiook; amu kitaasa iyiook eng'oki.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyooki ninche aainyototo tadekenya oleng nepuo eneika e ina kop oo ldoinyo ejo, “Ng'ura kitii iyiook ene, eikilep iyiook aapuo ine wueji apa neisiligie Olaitoriani iyiook; amu kitaasa iyiook eng'oki.”