Numbers 14:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore te idie netii Ilmaleki o le Kanaan dukuya intae, naa ipuopuo intae aabatata to lalem, enkaraki nimbelekenyate intae aaing'uaa esujata o Laitoriani, meitoki Olaitoriani atii te nebo intae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore te idie netii Ilmaleki o Lkanaani dukuya intae, naa ipuopuo intae aabatata to lalem, te nkaraki nimbelekenyate intae aaing'uaa esujata o Laitoriani, meitoki Olaitoriani atii te nebo intae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore te idie netii Ilmaleki o le Kanaan dukuya intae, naa ipuopuo intae aabatata to lalem, enkaraki nimbelekenyate intae aaing'uaa esujata o Laitoriani, meitoki Olaitoriani atii te nebo intae.”