Numbers 16:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nena girran e kulo tung'ana ootaasa eng'oki aainosie enkishui enye, nchoo ninche eidong'unyeki ngirran naaiteleikini olasar, amu eishorutua apa ninche te dukuya Olaitoriani; metaa kesinya ninche. Neaku kepuo ninche aaku enkitanyaanyukoto too ltung'ana le Israel.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nena bakulini e kulo tung'ana ootaasa eng'oki aainosie enkishui enye, inchoo ninche eidong'unyeki imbakulini naaiteleikini olasar, amu eishorutua apa ninche te dukuya Olaitoriani; metaa kesinya ninche. Neaku kepuo ninche aaku enkitanyaanyukoto too ltung'ana le Israel.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nena girran e kulo tung'ana ootaasa eng'oki aainosie enkishui enye, nchoo ninche eidong'unyeki ngirran naaiteleikini olasar, amu eishorutua apa ninche te dukuya Olaitoriani; metaa kesinya ninche. Neaku kepuo ninche aaku enkitanyaanyukoto too ltung'ana le Israel.”