Numbers 16:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Musa Aron, “Ntayu engirra ino e nkorropil, nipik enkima atua naing'uaa olperere lo lasar, nipik enkorropil shumata ninye, ninap aitasioyo ine netii eumata, nintobir olning'o lo sotua te nkaraki ninche; amu etupukuo engoro naing'uaa Olaitoriani, neiterua alotu o olmeitai.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Musa Aron, “Intayu embakuli ino e nkorropil, nipik enkima atua naing'uaa olperere lo lasar, nipik enkorropil shumata ninye, ninap aitasiooyo ine netii eumata, nintobir olning'o lo sotua te nkaraki ninche; amu etupukuo engoro naing'uaa Olaitoriani, neiterua alotu olmeitai.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Musa Aron, “Ntayu engirra ino e nkorropil, nipik enkima atua naing'uaa olperere lo lasar, nipik enkorropil shumata ninye, ninap aitasioyo ine netii eumata, nintobir olning'o lo sotua te nkaraki ninche; amu etupukuo engoro naing'uaa Olaitoriani, neiterua alotu o olmeitai.”