Numbers 22:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nedol ilo sikiria olmalaika lo Laitoriani eitashe te nkoitoi eeta enchutati olalem te nkaina enye; neibelekenya ina sikiria apaash enkoitoi, nelo ong'ata; neosh Balaam ina sikiria aboiniki enkoitoi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedol ilo sikiria olmalaika lo Laitoriani eitashe te nkoitoi eeta enchutati olalem te nkaina enye; neibelekenya ilo sikiria apaash enkoitoi, nelo ong'ata; neosh Balaam ilo sikiria aboiniki enkoitoi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedol ilo sikiria olmalaika lo Laitoriani eitashe te nkoitoi eeta enchutati olalem te nkaina enye; neibelekenya ina sikiria apaash enkoitoi, nelo ong'ata; neosh Balaam ina sikiria aboiniki enkoitoi.