Numbers 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neraposhoki Balaam ajo, “Te Aram aaipoto nanu Balak, ilo aiguanani le Moab oing'uaa ildoinyio lo loo saen: ‘Wou tediaa Yakobo enkaraki nanu, naa wou ilepilepaki Israel!’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neraposhoki Balaam ajo, “Te Aram aaipoto nanu Balak, ilo aiguanani le Moab oing'uaa ildoinyio lo loosaen: ‘Wou tediaa Yakobo te nkaraki nanu, naa wou ilepilepaki Israel!’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neraposhoki Balaam ajo, “Te Aram aaipoto nanu Balak, ilo aiguanani le Moab oing'uaa ildoinyio lo loo saen: ‘Wou tediaa Yakobo enkaraki nanu, naa wou ilepilepaki Israel!’