Numbers 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Adolita nanu ninye, kake mme tena kata; adolita ninye, kake mme taana; eipang'ua olakira ti atua Yakobo, naa keilepu eng'udi enkitoo te Israel; kedany ninye olpura le nkomom le Moab. negiligil ilayiok pooki le Sheti.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Adolita nanu ninye, kake mme tena kata; adolita ninye, kake metaana; eipang'ua olakira tiatua Yakobo, naa keilepu eng'udi enkitoo te Israel; kedany ninye olpura le nkomom le Moab. Negiligil ilayiok pooki le Sheti.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Adolita nanu ninye, kake mme tena kata; adolita ninye, kake mme taana; eipang'ua olakira ti atua Yakobo, naa keilepu eng'udi enkitoo te Israel; kedany ninye olpura le nkomom le Moab. Negiligil ilayiok pooki le Sheti.