Numbers 29:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Kuna ninche ntarasakiki Olaitoriani te lelo siruai linyi oogeluno, te nebo lelo asarri linosie olmumai, o lasarri linyi le yieunoto, te nkaraki lelo asarri linyi oopejori, o lasarri linyi le ntapa, o lasarri linyi ooki, o lasarri linyi le seriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kuna ninche intarasakiki Olaitoriani te lelo siruai linyi oogeluno, te nebo lelo asarri linosie olmumai o lasarri linyi le yieunoto, te nkaraki lelo asarri linyi oopejori o lasarri linyi le ntapa o lasarri linyi ooki o lasarri linyi le seriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kuna ninche ntarasakiki Olaitoriani te lelo siruai linyi oogeluno, te nebo lelo asarri linosie olmumai, o lasarri linyi le yieunoto, te nkaraki lelo asarri linyi oopejori, o lasarri linyi le ntapa, o lasarri linyi ooki, o lasarri linyi le seriani.”