Numbers 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu ore ilkikaunot pooki naa ilaainei; ore apa ina olong natara nanu metuata ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, aitisinyaka nanu kewan ilkikaunot pooki tiatua Israel aa olayioni le tung'ani o le eng'ues; keaku ninche ilaainei: Ara nanu Olaitoriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu ore ilkikaunot pooki naa ilaainei; ore apa ina olong nataara nanu metuata ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, aitisinyaka nanu kewan ilkikaunot pooki tiatua Israel aa olayioni le tung'ani o le eng'ues; keaku ninche ilaainei: Kara nanu Olaitoriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu ore ilkikaunot pooki naa ilaainei; ore apa ina olong natara nanu metuata ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, aitisinyaka nanu kewan ilkikaunot pooki tiatua Israel aa olayioni le tung'ani o le eng'ues; keaku ninche ilaainei: Ara nanu Olaitoriani.”