Numbers 32:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
‘Esipa meetae hoo obo le lelo tung'ana apa ooileputua aapuonu te Misiri, ebaiki ilarin tikitam neilep olo adol ina kop apa nainosie olmumai pee aisho Abraham, o Isaak o Yakobo, enkaraki neitu ninche aaunokino aasuj nanu;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
‘Esipa meetae hoo obo le lelo tung'ana apa ooileputua aapuonu te Misiri, ebaiki ilarin tikitam neilep olo adol ina kop apa nainosie olmumai pee aisho Abraham o Isaak o Yakobo te nkaraki neitu ninche aaunokino aasuj nanu;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
‘Esipa meetae hoo obo le lelo tung'ana apa ooileputua aapuonu te Misiri, ebaiki ilarin tikitam neilep olo adol ina kop apa nainosie olmumai pee aisho Abraham, o Isaak o Yakobo, enkaraki neitu ninche aaunokino aasuj nanu;