Numbers 35:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ina umata nekordu ilo oitayio loikop te nkaina e ilo oitalaku osarge, ore ina umata nepik ninye atua ina anasa enye nasaruni, naa ninye elo aisikaki, nelo ninye aton te ine o metaba anaa neye ilo apolosani kitok apa otubukokoki eilata nasinya aaput.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ina umata nekordu ilo oitayio iloikop te nkaina e ilo oitalaku osarge, ore ina umata nepik ninye atua ina anasa enye nasaruni, naa ninye elo aisikaki, nelo ninye aton teine o metaba anaa neye ilo apolosani kitok apa otubukokoki eilata nasinya aaput.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ina umata nekordu ilo oitayio loikop te nkaina e ilo oitalaku osarge, ore ina umata nepik ninye atua ina anasa enye nasaruni, naa ninye elo aisikaki, nelo ninye aton te ine o metaba anaa neye ilo apolosani kitok apa otubukokoki eilata nasinya aaput.