Numbers 36:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lukuny oo nkajijik oo loo menye, oo lmareita loo layiok le Gilead, olayioni le Makir, olayioni le Manase o loo nkajijik oo loo menye oo layiok le Yosef, nepuonu aanyiku neiro te dukuya Musa o te dukuya larikok, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye oo ltung'ana le Israel,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lukuny oo nkajijik oo loo menye, oo lmareita loo layiok le Gilead, olayioni le Makir, olayioni le Manase o loo nkajijik oo loo menye oo layiok le Yosef, nepuonu aanyiku neiro te dukuya Musa o te dukuya ilarikok, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye oo ltung'ana le Israel,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lukuny oo nkajijik oo loo menye, oo lmareita loo layiok le Gilead, olayioni le Makir, olayioni le Manase o loo nkajijik oo loo menye oo layiok le Yosef, nepuonu aanyiku neiro te dukuya Musa o te dukuya larikok, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye oo ltung'ana le Israel,