Numbers 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore Eliesa olayioni le Aron ilo apolosani neitasheiki eilata oo ltaai, o enkorropil, ilo asar le ntapa li anaake, o ina ilata naputishoreki o enkitasheikinoto pooki eilo ng'obor le Nkai o nena pooki naatii atua, o ine wueji sinyati o masaa enyena.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore Eliesa olayioni le Aron ilo apolosani neitasheiki eilata oo ltaai o enkorropil, ilo asar le ntapa li anaake o ina ilata naputishoreki o enkitasheikinoto pooki eilo ng'obor le Nkai o nena pooki naatii atua o ine wueji sinyati o masaa enyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore Eliesa olayioni le Aron ilo apolosani neitasheiki eilata oo ltaai, o enkorropil, ilo asar le ntapa li anaake, o ina ilata naputishoreki o enkitasheikinoto pooki eilo ng'obor le Nkai o nena pooki naatii atua, o ine wueji sinyati o masaa enyena.”