Philemon 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
(Ore apa te dukuya naa pesho ninye te iyie, kake ore taata netaa ole tipat oleng, te iyie o te nanu.)
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neitu kitumoki opa, kake ore taata aaretoki nanu o iye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
(Ore apa te dukuya naa pesho ninye te iyie, kake ore taata netaa ole tipat oleng, te iyie o te nanu.)
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
(Ore apa te dukuya naa pesho ninye te iyie, kake ore taata netaa ole tipat oleng, te iyie o te nanu.)