Philemon 1:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore te nebo nena, intobirakaki olgilata loo lomon, amu aisilig ajo ore te nkaraki enkomono inyi naa kaaishori nanu maeu enitii intae.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake te nebo o nona, ntobirakaki ewueji nabikie; amu airuk ajo tʼolbae loo omonot inyi, naaishori nanu ndai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore te nebo nena, intobirakaki olgilata loo lomon, amu aisilig ajo ore te nkaraki enkomono inyi naa kaaishori nanu maeu enitii intae.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore te nebo nena, intobirakaki olgilata loo lomon, amu aisilig ajo ore te nkaraki enkomono inyi naa kaaishori nanu maeu enitii intae.