Philemon 1:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu anoto nanu eng'ida sapuk o enkilejilejata naayaka enyorrata ino, olalashe lai, amu eitagoloki iltauja loo sinyat te nkaraki iyie.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake kiata eng'ida kitok o enkilejilejata tʼenyorrata ino; amu intaraposho iltauja loo sinyat, lalashe lai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu anoto nanu eng'ida sapuk o enkilejilejata naayaka enyorrata ino, olalashe lai, amu eitagoloki iltauja loo sinyat te nkaraki iyie.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu anoto nanu eng'ida sapuk o enkilejilejata naayaka enyorrata ino, olalashe lai, amu eitagoloki iltauja loo sinyat te nkaraki iyie.