Philippians 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
te nkaraki ina nitaa intae ilaasak te nebo nanu te nkitubularoto o rorei supat ebaiki apa te nkiterunoto o taata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
tʼolbae lʼenkidikidikoto inyi tiatua lomon lʼeng'ida, eiter tʼengolong' elukunya metabaiki taata,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
te nkaraki ina nitaa intae ilaasak te nebo nanu te nkitubularoto o rorei supat ebaiki apa te nkiterunoto o taata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
te nkaraki ina nitaa intae ilaasak te nebo nanu te nkitubularoto o rorei supat ebaiki apa te nkiterunoto o taata.