Philippians 2:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Atoduaa ajo keishiaakino nairriwaki intae Epafroditas olalashe lai, naa olaisiaayiani te nebo nanu, osikari te nebo nanu, naa olkipaaret linyi naa olaisiaayiani too nkolati aainei.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ajo eishiaakino, teni airriwaki ndai Epafroditos ora olalashe lai neitobir enkyas te nebo o nanu, na osikari lʼematua ai, neitoki aa olairriwani linyi, peisyayaki ngolati ainei.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Atoduaa ajo keishiaakino nairriwaki intae Epafroditas olalashe lai, naa olaisiaayiani te nebo nanu, osikari te nebo nanu, naa olkipaaret linyi naa olaisiaayiani too nkolati aainei.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Atoduaa ajo keishiaakino nairriwaki intae Epafroditas olalashe lai, naa olaisiaayiani te nebo nanu, osikari te nebo nanu, naa olkipaaret linyi naa olaisiaayiani too nkolati aainei.