Philippians 3:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore hoo duoo naata sii nanu makewan esipata pee ang'idare osesen, te netii likae tung'ani ojo keeta esipata pee eng'idare osesen, nanu olusoo:
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ten ake aata si nanu, pang'idare enkiring'o. Teni ejo olekai tung'ani, eidim ating'idare enkiring'o, nalang' nanu naleng':
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore hoo duoo naata sii nanu makewan esipata pee ang'idare osesen, tenetii likae tung'ani ojo keeta esipata pee eng'idare osesen, nanu oisul.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore hoo duoo naata sii nanu makewan esipata pee ang'idare osesen, te netii likae tung'ani ojo keeta esipata pee eng'idare osesen, nanu olusoo: