Philippians 4:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ekang'ida ti atua Olaitoriani lang nchere inyaakita aitopiu osotua te nanu, esipa kitadamutua sii apa kake eitu itumutumu erishata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ang'ida naleng' tiatua Olaitoriani, tiaraki ninyaakitia aapiu, pikishilaala nanu. Esipa, itishilaitie oshi ake, kake eitu itumutumu erishata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ekang'ida tiatua Olaitoriani lang amu inyaakita aaitopiu osotua te nanu, esipa kitadamutua sii apa kake eitu itumutumu erishata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ekang'ida ti atua Olaitoriani lang nchere inyaakita aitopiu osotua te nanu, esipa kitadamutua sii apa kake eitu itumutumu erishata.