Proverbs 30:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Aing'ae oilepa alo keper neitoki adou abori? Aing'ae ilo oiturrurro osiwuo too nkaik enyena? Aing'ae ilo otununuko inkariak tiatua enkila? Aing'ae ilo oitasheyie inkiting'ot ena kop? Keji ng'ae enkarna enye, naa keji enkarna enkerai enye ng'ae? Esipa iyiolo iyie!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aing'ae oilepa alo keper neitoki adou abori? Aing'ae ilo oiturrurro osiwuo too nkaik enyena? Aing'ae ilo otununuko inkariak tiatua enkila? Aing'ae ilo oitasheyie inkiting'ot ena kop? Keji ng'ae enkarna enye, naa keji enkarna e nkerai enye ng'ae? Kesipa iyiolo iyie!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aing'ae oilepa alo keper neitoki adou abori? Aing'ae ilo oiturrurro osiwuo too nkaik enyena? Aing'ae ilo otununuko inkariak tiatua enkila? Aing'ae ilo oitasheyie inkiting'ot ena kop? Keji ng'ae enkarna enye, naa keji enkarna enkerai enye ng'ae? Esipa iyiolo iyie!