Psalms 123:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, ore anaa enaing'or nkonyek oo sinkan olkitok lenye, anaa enaing'or nkonyek enkaisiaayiani enkaina e eina naitore ninye, neijia etiu nkonyek ang eing'or Olaitoriani Enkai ang, o metaba anaa neing'urrie ninye iyiook.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore anaa enaing'or inkonyek oo sinkan olkitok lenye, anaa enaing'or inkonyek enkaisiaayiani enkaina eina naitore ninye, neijia etiu inkonyek ang eing'or Olaitoriani Enkai ang, o metaba anaa neing'urrie ninye iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, ore anaa enaing'or nkonyek oo sinkan olkitok lenye, anaa enaing'or nkonyek enkaisiaayiani enkaina e eina naitore ninye, neijia etiu nkonyek ang eing'or Olaitoriani Enkai ang, o metaba anaa neing'urrie ninye iyiook.