Psalms 137:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore apa te ine, ore lelo ootaaraitie iyiook, neyieu nikiranyaki ninche osinkolio, ore lelo ooisilisil iyiook, nejo, “Entaranyaki iyiook obo loo sinkolioitin le Sion!”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore apa teine, ore lelo ootaaraitie iyiook, neyieu nikiranyaki ninche osinkolio, ore lelo ooisilisil iyiook, nejo, “Entaranyaki iyiook obo loo sinkolioitin le Sion!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore apa te ine, ore lelo ootaaraitie iyiook, neyieu nikiranyaki ninche osinkolio, ore lelo ooisilisil iyiook, nejo, “Entaranyaki iyiook obo loo sinkolioitin le Sion!”