Revelation 1:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

ejo, “Ingero nena nidol ti atua embuku nirriwaki nena sirito pokira naapishana, ene Efeso, o Smirna o Pergamum o Tiatira o Sardis o ene Filadelfia o Laodikea.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

ojo: Ara nanu A o O, ol enkiterata o ol enkiting'oto: Tisira nena nidolita tiatua enkitabu nirriwaki nekua sirito naapishana naatii Asia, atua Efesos o Smirna o Pergamos o Tiatira o Sardes o Filadelfia o Laodikea.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

ejo, “Ingero nena nidolita tiatua embuku nirriwaki nena sirito pokira naapishana, ene Efeso, o Smirna o Pergamam o Tiatira o Sardis o ene Filadelfia o Laodikea.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

ejo, “Ingero nena nidol ti atua embuku nirriwaki nena sirito pokira naapishana, ene Efeso, o Smirna o Pergamum o Tiatira o Sardis o ene Filadelfia o Laodikea.”