Revelation 1:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naibelekenya ajo pee adol ilo toilo laairorie, ore ake pee aibelekenya nadol ilkilang'ilang'eta oopishana le sahabu,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nashuko nanu, ajo paing'oraa ilo toilo laairorie. Ore paidip atushukoi, nadol nkilang'eta naapishana e sahabu,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naibelekenya ajo pee adol ilo toilo laairorie, ore ake pee aibelekenya nadol ilkilang'ilang'eta oopishana le saabu,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naibelekenya ajo pee adol ilo toilo laairorie, ore ake pee aibelekenya nadol ilkilang'ilang'eta oopishana le sahabu,