Revelation 1:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa ore te neitorit lelo kilang'ilang'eta netii ilo obo laaijo Enkerai e Tung'ani, eishopokoki olkila oado neenita enkimeita e sahabu to lgoo lenye;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

o tʼempolos oo nekua kilang'eta naapishana obo, onyanyukie Oinoti lʼoltung'ani, oishopo olkila oado, nerretena enkimeita e sahabu olgoo lenye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa ore te mpolos e lelo kilang'ilang'eta netii ilo obo laaijo Enkerai e Tung'ani, eishopokoki olkila oodo neenita enkeen e saabu to lgoo lenye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa ore te neitorit lelo kilang'ilang'eta netii ilo obo laaijo Enkerai e Tung'ani, eishopokoki olkila oado neenita enkimeita e sahabu to lgoo lenye;