Revelation 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
netiu inkejek enyena anaa suya oosika te nkima, netiu oltoilo lenye anaa ltoilo loo nkariak kumok;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Netiu nkejek enyena anaa suia ooika tʼenkima, naijo oltoilo lenye oloo ngariak kituak;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
netiu inkejek enyena anaa isuyan oosika te nkima, netiu oltoilo lenye anaa iltoiloishi loo nkariak kumok;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
netiu inkejek enyena anaa suya oosika te nkima, netiu oltoilo lenye anaa ltoilo loo nkariak kumok;