Revelation 1:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
neeta te nkaina enye e tatene ilakir oopishana, nepuku te nkutuk enye olalem opi nkaloli pokira are, netiu enkomom enye anaa enkolong te nedalu te ngolon enye pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neata lakir oopishana tʼengaina enye e tatene, nepuku tʼenkutuk enye olalem opi ngaloli pokira are, neilang'isho engomom enye anaa engolong' nailiil.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neeta te nkaina enye e tatene ilakir oopishana, nepuku te nkutuk enye olalem opi nkaloli pokira are, netiu enkomom enye anaa enkolong te nedalu te ngolon enye pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neeta te nkaina enye e tatene ilakir oopishana, nepuku te nkutuk enye olalem opi nkaloli pokira are, netiu enkomom enye anaa enkolong te nedalu te ngolon enye pooki.