Revelation 1:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Emayiana ilo oisoma metoning'i irorei le naibon nemayiana lelo ooning, neibung nena naaigero te ine, amu etataana enkata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teshi oloisoma o looning' ororei lʼenkitayolounoto nerrip enatisira tiatua; amu etinyikua enkata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Emayiana ilo oisum metoning'i irorei le naibon, nemayiana lelo ooning, neibung nena naaigero teine, amu etataana enkata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Emayiana ilo oisoma metoning'i irorei le naibon nemayiana lelo ooning, neibung nena naaigero te ine, amu etataana enkata.