Revelation 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nanu Yohana oigeroki isirito naapishana e Asia: Metaa eninyi empiris o eseriani eing'uaa ilo otii taata, netii apa, naa ninye kenya olotu netii neing'uaa sii inkiyang'eta naapishana naatii dukuya olorika le nkitoo,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Yohanes: too kuna sirito naapishana naatii Asia. Njebik eng'adunoto te nebo o ndai o eseriani naing'ua ilo otii taata, naa ninye opa otii, naa ninye olotu, neing'ua kulo mumuan oopishana ootii tʼengomom olorika lenye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nanu Yohana oigeroki isirito naapishana e Asia: Enoto empiris o eseriani eing'uaa ilo otii taata, netii apa, naa ninye kenya olotu, neing'uaa sii inkiyang'eta naapishana naatii dukuya olorika lenye le nkitoo,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nanu Yohana oigeroki isirito naapishana e Asia: Metaa eninyi empiris o eseriani eing'uaa ilo otii taata, netii apa, naa ninye kenya olotu netii neing'uaa sii inkiyang'eta naapishana naatii dukuya olorika le nkitoo,