Revelation 1:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nanu Yohana olalashe linyi ong'arie intae ti atua Yesu, osina o enkitoo o eng'iriata o enkisulata, atii apa lemankale le naiposha oji Patmos te nkaraki ororei le Enkai o enchakenisho e Yesu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nanu Yohanes, lora si olalashe linyi ong'arie ndai osina o enkarsishu o olng'iria le Yesus Kristos, atii napari oloigeruno lʼenaiposha oji Patmos, tʼolbae lʼororei lʼEngai o lʼenjakenishu e Yesus Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nanu Yohana olalashe linyi ong'arie intae tiatua Yesu, osina o enkitoo o eng'iriata o enkisulata, atii apa olemankale le naiposha oji Patmos te nkaraki ororei le Nkai o shakenisho e Yesu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nanu Yohana olalashe linyi ong'arie intae ti atua Yesu, osina o enkitoo o eng'iriata o enkisulata, atii apa lemankale le naiposha oji Patmos te nkaraki ororei le Enkai o enchakenisho e Yesu.