Revelation 10:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neinos ninye olmumai te ilo oishu ntarasi o ntarasi, laa ninye oitaa keper o pooki naatii atua, o enkop o pooki natii atua, o enaiposha oo pooki naatii atua pee meitoki atii enkimutioto.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neituruj te ilo oishiu metabaiki nkatan pookin o nkatan pookin, ninye oitobira shumata o ntokitin naatii atua, o enkop te nebo o naatii atua, o enaiposha o naatii atua, ajo pemeitoki aatai engai kata,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nenya ninye olmumai te ilo oishu ntarasi o ntarasi, laa ninye oitaa keper o pooki naatii atua, o enkop o pooki natii atua, o enaiposha oo pooki naatii atua nejo pee meitoki atii enkimutioto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neinos ninye olmumai te ilo oishu ntarasi o ntarasi, laa ninye oitaa keper o pooki naatii atua, o enkop o pooki natii atua, o enaiposha oo pooki naatii atua pee meitoki atii enkimutioto.