Revelation 11:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo olomanya enkop, neshipakino ninche, neitayu isiruai neishoro nkishorot, amu ore kulo oibonok le Enkai pokira aare, naisomita oleng lelo ootii enkop.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neng'idakino ninje kulo oomanya atua enkop, nerany tʼenjipai, neirriwakino ninje nkishoorot aten; amu eisilo kulo ayolounok aare lelo ootii enkop.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo tung'ana omanya enkop, neshipakino ninche, neitayu isiruai neishoro inkishoorot, amu ore kulo oibonok le Nkai pokira aare, neisomita oleng lelo ootii enkop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo olomanya enkop, neshipakino ninche, neitayu isiruai neishoro nkishorot, amu ore kulo oibonok le Enkai pokira aare, naisomita oleng lelo ootii enkop.