Revelation 11:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eeta ninche engolon naikenie oloing'ang'e pee meshau enchan te nena olong'i e naibon enye. Neeta ninche engolon naitoreyie nkariak o enaibelekenyie metaa osarge. Near enkop to lmeitai ake pooki naaba anaa enayieu ninche.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neata lelo engolon naigenye ninje shumata too ngolong'i enkitayolounoto enye, pemesha, neata engolon naibelekenyie engare metaa osarge, near enkop tʼentaboi pookin nayeu naarie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keeta ninche engolon naikenie oloing'ang'e pee meshau enchan te nena olong'i e naibon enye. Neeta ninche engolon naitoreyie inkariak o enaibelekenyie metaa osarge. Near enkop to lmeitai ake pooki oba anaa enayieu ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eeta ninche engolon naikenie oloing'ang'e pee meshau enchan te nena olong'i e naibon enye. Neeta ninche engolon naitoreyie nkariak o enaibelekenyie metaa osarge. Near enkop to lmeitai ake pooki naaba anaa enayieu ninche.