Revelation 12:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neor olkidong'oe lenye ematua e uni oo lakir le shumata, nenang'aki ninche enkop. Neitashe ilo asurai te dukuya ina tuaa nasaisai, pee enya enkerai enye te neini.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ore ol-kidong'oi lenye, neyetaa ematua e uni oo lakir anang'aki enkop, neitashe ina tiamasi tʼengomom e ina ng'oroyoni naata emion eishoi, peiye, teni eisho, eijoo enkerai enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neor olkidong'oe lenye ematua e uni oo lakir le shumata, nenang'aki ninche enkop. Neitashe ina tiamasi te dukuya ina tuaa nasaisai, pee enya enkerai enye te neini.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neor olkidong'oe lenye ematua e uni oo lakir le shumata, nenang'aki ninche enkop. Neitashe ilo asurai te dukuya ina tuaa nasaisai, pee enya enkerai enye te neini.