Revelation 13:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ake pooki ng'ae oarari, nelo eyaroto; ore ake pooki ng'ae oarisho to lalem meeta nchere meari sii ninye to lalem. Ene taa etii enkipototo te nkaraki eng'iriata o enkirukoto oo sinyat.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni epik oltung'ani atua engaji eenata, nelo si ninye atua engaji eenata; teni ear obo tʼolalem metua, meata kata nemeari si ninye tʼolalem metua. Ene etii olng'iria o enkirukoto oo sinyat.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ake pooki ng'ae oarari, nelo eyararoto; ore ake pooki ng'ae oarisho to lalem meeta nchere meari sii ninye to lalem. Ene taa etii enkipototo te nkaraki eng'iriata o enkirukoto oo sinyat.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ake pooki ng'ae oarari, nelo eyaroto; ore ake pooki ng'ae oarisho to lalem meeta nchere meari sii ninye to lalem. Ene taa etii enkipototo te nkaraki eng'iriata o enkirukoto oo sinyat.