Revelation 13:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitoreishore ninye enkidimata pooki e idia ng'ues e dukuya, te ine netii ninye, nearaki enkop o pooki oomanya enkop meteserema ina ng'ues e dukuya, apa naishiwuo olbae lenye le keeya.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neasishore ninye engolon e ina ng'wes enkiterata, tʼengomom enye; neisho enkop o pookin oomanya atua meteserema ina ng'wes elukunya, idya naishiuwo eremoto enye enkea;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoreishore ninye enkidimata pooki e idia ng'ues e dukuya, teine netii ninye, nearaki enkop o pooki oomanya enkop meteserema ina ng'ues e dukuya, apa naishiwuo olbae lenye le keeya.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitoreishore ninye enkidimata pooki e idia ng'ues e dukuya, te ine netii ninye, nearaki enkop o pooki oomanya enkop meteserema ina ng'ues e dukuya, apa naishiwuo olbae lenye le keeya.