Revelation 13:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neisho sii pooki ng'ae, looti o lkituaak, ilkarsisi o laisinak, irrindiki o leme rrindiki, metipiki olmishire enkaina e tatene aashu enkomom,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nearaki ninje pookin, looti o ilkituak, ladupak o laisinak, loolakuno o singan, metipiki ninje olkigeroto tʼengaina enye e tatene arashu tʼenkirribo enye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neisho sii pooki ng'ae, looti o lkituaak, ilkarsisi o laisinak, irrindiki o leme rrindiki, metipiki olmishire enkaina e tatene aashu enkomom,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neisho sii pooki ng'ae, looti o lkituaak, ilkarsisi o laisinak, irrindiki o leme rrindiki, metipiki olmishire enkaina e tatene aashu enkomom,