Revelation 14:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

neyooki sii aok e naisho e ngoro, e Enkai, natubukokoki enkikompe e ngoro eirrusha. Naa keitamei te nkima o te nkibiriti te dukuya lelo malaika sinyat o te dukuya ilo Kuoo le Ker?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nelaok ninye si enaisho engoro Engai, natubukokoki atua enkikombe engoro enye, eitu eitushuli, neisili tʼenkima o tʼenkibiriti tʼengomom oo lmalaikan sinyat o nʼEmbalelo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

neyooki sii aok e naisho e ngoro, e Nkai, natubukokoki enkikompe e ngoro eirrusha. Naa keitamei te nkima o te nkibiriti te dukuya lelo malaika sinyat o te dukuya ilo Kuoo le Ker?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

neyooki sii aok e naisho e ngoro, e Enkai, natubukokoki enkikompe e ngoro eirrusha. Naa keitamei te nkima o te nkibiriti te dukuya lelo malaika sinyat o te dukuya ilo Kuoo le Ker?