Revelation 14:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitunyi ina kironyet ti auluo ina anasa, nerukunye osarge te ina kironyet, o metabaiki mbartan inkeenta oo nkutukie, neba te nkadoro anaa kilometa iip uni.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neironyi ina kironyet ti aulo engang', nepuku osarge tiatua enkironyet metabaiki sekenge oo nkutukie oo mbartan; neba engadoro anaa nang'arot osoit iip tomon o iip ile.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitunyi lelo sabibu teina kironyet ti auluo ina anasa, nerukunye osarge teina kironyet, o metabaiki mbartan inkeenta oo nkutukie, neba te nkadoro anaa inkilomitani iip uni.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitunyi ina kironyet ti auluo ina anasa, nerukunye osarge te ina kironyet, o metabaiki mbartan inkeenta oo nkutukie, neba te nkadoro anaa kilometa iip uni.