Revelation 14:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo to oltoilo sapuk, “Entureita Enkai ninchosho ninye enkisisa. Amu eewuo e nkiguana enye. Enteserem ilo oitobira shumata o enkop, o enaiposha o nchorroi oo nkariak.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejo ninye tʼoltoilo kitok: Entureita Engai ninjosho ninye enkitook; amu eewuo enkata enkigwena enye. Entasai ele oitobira shumata o enkop o enaiposha o ngonyek oo ngariak.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo to ltoilo sapuk, “Entureita Enkai ninchosho ninye enkisisa. Amu eewuo e nkiguana enye. Enteserem ilo oitobira keper o enkop, o enaiposha o nchorroi oo nkariak.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo to oltoilo sapuk, “Entureita Enkai ninchosho ninye enkisisa. Amu eewuo e nkiguana enye. Enteserem ilo oitobira shumata o enkop, o enaiposha o nchorroi oo nkariak.”