Revelation 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nerany osinkolio le Musa ilo sinka le Enkai o sinkolio lo Lkuoo le ker, ejo, “Eikituaak naa ine nking'asia nkiaasin inono, iyie Olaitoriani Enkai Magilani, keitoriori nesipa inkoitoi inono, Olaiguanani loo lporori.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nerany Osingolio le Mose, lʼosinga lʼEngai, o Osingolio lʼEmbalelo, nejo: Kituak nkitobirat inono neing'asiai, Olaitoriani, Engai magilani. Supati ngoitoi inono nesipa, lekarsis loo loreren.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nerany osinkolio le Musa ilo sinka le Nkai osinkolio lo Lkuoo le ker, aajo, “Eikituaak naa ine nking'asia nkiaasin inono, iyie Olaitoriani Enkai Magilani, keitoriori nesipa inkoitoi inono, Olaiguanani loo lporori.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nerany osinkolio le Musa ilo sinka le Enkai o sinkolio lo Lkuoo le ker, ejo, “Eikituaak naa ine nking'asia nkiaasin inono, iyie Olaitoriani Enkai Magilani, keitoriori nesipa inkoitoi inono, Olaiguanani loo lporori.