Revelation 15:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neipang'u ti atua ina aji e Enkai lelo malaika oopishana ooata ilmeita oopishana, eishopito nkilani nemeiduruk naawang oleng neenita too lgooitie lenye inkimeitani e sahabu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nepuku aaing'ua engaji sinyati lelo malaikan oopishana ooata ntabo naapishana, eishopokoki olkila oibor lemeata entioto, neteenikiaki nkimeitani esahabu ilgoon lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neipang'u tiatua ina aji e Nkai lelo malaika oopishana ooata ilmeita oopishana, eishopito nkilani nemeiduruk naawang oleng neenita too lgooitie lenye nkeenta e saabu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neipang'u ti atua ina aji e Enkai lelo malaika oopishana ooata ilmeita oopishana, eishopito nkilani nemeiduruk naawang oleng neenita too lgooitie lenye inkimeitani e sahabu.