Revelation 15:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nabo e nena ng'uesi ong'uan naaishu, neisho lelo malaika oopishana ngirran naapishana e sahabu naabore engoro e Enkai, naishu ntarasi o ntarasi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore nabo too nena ng'wesi ong'wan, neisho lelo malaikan oopishana ngirran esahabu naapishana naabore engoro Engai naishiu metabaiki nkatan pookin o nkatan pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nabo e nena ng'uesi e ong'uan naaishu, neisho lelo malaika oopishana mbakulini naapishana e saabu naabore engoro e Nkai, naishu ntarasi o ntarasi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nabo e nena ng'uesi ong'uan naaishu, neisho lelo malaika oopishana ngirran naapishana e sahabu naabore engoro e Enkai, naishu ntarasi o ntarasi.