Revelation 16:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naitoki aning oltoilo sapuk oing'uaa enkaji e Enkai ejoki lelo malaika oopishana, “Enchom entubukoki enkop lelo bakulini oopishana le ngoro e Enkai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naning' oltoilo kitok oing'ua engaji sinyati, ojoki ilmalaikan oopishana: Enjom, entubukoki nena girran naapishana naabore engoro Engai, enkop.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naitoki aning oltoilo sapuk oing'uaa enkaji e Nkai ejoki lelo malaika oopishana, “Enchom entubukoki enkop lelo bakulini oopishana le ngoro e Nkai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naitoki aning oltoilo sapuk oing'uaa enkaji e Enkai ejoki lelo malaika oopishana, “Enchom entubukoki enkop lelo bakulini oopishana le ngoro e Enkai.”