Revelation 16:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nadol nanu, epuku te nkutuk e ilo asurai, o te nkutuk e ina ng'ues, o te nkutuk e ilo le lejare, inkiyang'eta uni torrok naaijo ntuaan e nkare.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nadol epuku ilmumuan duruk okuni tʼenkutuk entiamasi o tʼenkutuk eng'wes o tʼenkutuk olayolounoni lʼelejare, ootiu anaa nduan;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nadol nanu, epuku te nkutuk e ina tiamasi, o te nkutuk e ina ng'ues, o te nkutuk e ilo le lejare, inkiyang'eta uni torrok naaijo ntuaan e nkare.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nadol nanu, epuku te nkutuk e ilo asurai, o te nkutuk e ina ng'ues, o te nkutuk e ilo le lejare, inkiyang'eta uni torrok naaijo ntuaan e nkare.