Revelation 16:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu inkiyang'eta oo loiriruani ninche naas inkitoduaat, nepuaya enetii ilaiguanak le nkop pooki pee eiturrurru ninche te njore ena olong kitok e Enkai Magilani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
amu era ninje ilmumuan loo loiriruani ooas ilponot, nepuo ngaloli pookin olmaa enetii ilkarsisi, aaiturrurroki ninje enjore engolong' kitok Engai, lʼengolon pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu inkiyang'eta oo loiriruani ninche naas inkitoduaat, nepuaya enetii ilaiguanak le nkop pooki pee eiturrurru ninche te njore ena olong kitok e Nkai Magilani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu inkiyang'eta oo loiriruani ninche naas inkitoduaat, nepuaya enetii ilaiguanak le nkop pooki pee eiturrurru ninche te njore ena olong kitok e Enkai Magilani.