Revelation 17:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitoki olmalaika obo le lelo oopishana ooata ilbakulini oopishana alotu enatii naajoki, “Wou, maaitoduaa nanu iyie enkiguana nadung'okini ena mulayoi kitok, natonita too nkariak kumok.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelotu obo too lelo malaikan oopishana ooata nena girran naapishana, naairorie nanu ajoki: Wou ene, amu ayeu naaitadol iye ena ng'oroyoni entalare kitok, naton too ngariak kumok,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoki olmalaika obo le lelo oopishana ooata ilbakulini oopishana alotu enatii naajoki, “Wou, maaitoduaa nanu iyie enkiguana nadung'okini ena mulayoi yioloti, natonita too nkariak kumok.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitoki olmalaika obo le lelo oopishana ooata ilbakulini oopishana alotu enatii naajoki, “Wou, maaitoduaa nanu iyie enkiguana nadung'okini ena mulayoi kitok, natonita too nkariak kumok.