Revelation 17:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore nena mowuarak tomon nitoduaa naa ilaiguanak tomon leton eitu eng'amu engolon naitoreishore. Kake keng'amu engolon anaa ilaiguanak te saa nabo te nebo ina ng'ues.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore nona mowuarak tomon nitadua, naa ilkarsisi tomon, leton eitu eng'amu enkarsishu; kake epuo aatum engolon anaa ilkarsisi esaa nabo te nebo o eng'wes.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore nena mowuarak tomon nitoduaa naa ilaiguanak tomon leton eitu eng'amu engolon naitoreishore. Kake keng'amu engolon anaa ilaiguanak te saa nabo te nebo ina ng'ues.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore nena mowuarak tomon nitoduaa naa ilaiguanak tomon leton eitu eng'amu engolon naitoreishore. Kake keng'amu engolon anaa ilaiguanak te saa nabo te nebo ina ng'ues.