Revelation 17:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitayunyie olarrabal ilo kuoo le ker, nemir Olkuoo le Ker ninche, amu ninye Olaitoriani loo laitoriak naa Olaiguanani loo laiguanak, ore lelo ooboitare ninye naa keipoto negeluno neisiligayu.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa ninje ooarare Embalelo, negilu Embalelo ninje (amu ninye Olaitoriani loo laitoriak o Olkarsis loo lkarsisi), o te nebo o ninye looipotokoki o lootegeluaki o lairukok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitayunyie olarrabal ilo kuoo le ker, nemir Olkuoo le Ker ninche, amu ninye Olaitoriani loo laitoriak naa Olaiguanani loo laiguanak, ore lelo ooboitare ninye naa keipoto negeluno neisiligayu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitayunyie olarrabal ilo kuoo le ker, nemir Olkuoo le Ker ninche, amu ninye Olaitoriani loo laitoriak naa Olaiguanani loo laiguanak, ore lelo ooboitare ninye naa keipoto negeluno neisiligayu.”